首页 | 口译 | CET | 考研 | 雅思 | BEC | 专英 | PETS | 奥运 | 少儿 | Super | 网店
  
标签: CNN 天气 克隆食物 药品管理 气候 
首页 / 媒体听力
快来订阅,邮箱里的老师

200家外语培训机构信息汇总
[ 更多机构新闻 ]

列表
Jan.08 【CNN与你同行】诡异的冬日天气/克隆食物引发争议
作者:郁沉 | 来源:沪江论坛  时间:1年前  阅读 4733 次 [    ]   [收藏]  [划词   ]  评论 0 条
[1] Jan.08 【CNN与你同行】诡异的冬日天气/克隆食物引发争议
[2] Jan.08 【CNN与你同行】诡异的冬日天气/克隆食物引发争议

http下载 mms下载 mp3下载  (视频两周过期,音频永久保存)

参与方式

Step1:先泛听一遍了解 大意。

词语提示:


ravine n 既深且狭、坡度很大的山谷

avalanche n1.雪崩; 山崩,(fig 比喻)
We received an avalanche of letters in reply to our advertisement.
广告登出後, 我们收到雪片般涌来的大批信件.

El Nino 厄尔尼诺(现象)

subtropical a. 亚热带的

surge n. 巨涌, 汹涌, 澎湃 vi. 汹涌, 澎湃, 颠簸, 猛冲 vt. 使汹涌奔腾
Anger surged (up) within him.
他怒火中烧.

wintry a. 如冬的, 寒冷的, 冬的, 冷淡的

meteorologist n. 气象学者

miscarry vi. 失败, 被误送, 流产

discernable adj. 可认出的,可看出的,可感受到的,可觉察的,可区别的

dairy n. 牛奶公司, 乳品店, 乳牛场

eviction n ~ (from sth)
1 [U](对房客或佃户的)驱逐
He's had nowhere to live since his eviction.
他自从被驱逐出住所以来, 就一直无处栖身.
2 [C](对房客或佃户的)驱逐事件
There have been four evictions from this street recently.
最近这条街上已有四宗驱逐房客事

stomp v [Ipr, Ip]以重踏步方式(向某方向)移动、行进、跳舞等
She slammed the door and stomped (off) out of the house.
她砰的一声关上了门, 腾腾地走出了屋了.

Step2:下面是材料中截取的一段新闻的翻译稿,请根据翻译找出相对应的原文的位置。听出来了吗?如果找到的话,就把这段听写下来吧!

 点这里去论坛参与答题,有沪元奖励哦!

科学家们已经看到了其他克隆牛的异常,但是美国食品药物管理局可能解除原先对克隆动物食品的禁令,并在全国的超市架子上放上来自类似Cyagra Z的克隆动物的牛奶与肉。

以上翻译由郁沉提供,还有很多不足之处,欢迎大家踊跃挑刺!点击图片进入讨论组,同时对材料的疑问也欢迎大家在小组提出来:)

更多CNN节目请浏览: http://ts.hjenglish.com/list/5301/CNN/

>>>参考文本请看第二页

880G英语必备资料高速下载 90天一口流利英语

继续阅读>> 

[第1页] [第2页]
精彩评论:



王牌口语课程推荐
Real Talk 6 周末班 ¥2680 凯恩英语口语
全封闭全日制英语口语班(常年招生) 全日制 ¥39000 珠海平和
Real Talk 4 周末班 ¥2680 凯恩英语口语
Real Talk 5 周末班 ¥2680 凯恩英语口语
(责编:homlee)