【TBS新闻听力精练】第180期 道徳を「教科」に、教育再生会議が提言へ

一日一言翻译讨论小组已经成立了. 为了方便管理,今后在tbs新闻听力精练节目中遇到的问题,或好的建议也请到一日一言翻译讨论小组中发帖咨询.
훨�쫪럈퉀╯鱻http://bulo.hjenglish.com/group.htm©版权所有沪江网鱻╯퉀럈쫪�훨

政府の教育再生会議は、道徳教育の充実が必要だとして、小中学校の正式な「教科」とするよう、５月の第二次報告で提言する事を決めました。

小中学校の道徳の授業は現在「教科外活動」に位置づけられていますが、「教科」になると国語や社会などと同様の扱いになります。

また、会合では、道徳教育の新設により専門の教科書を作ることや、小学生に１週間の自然体験、中学生に１週間の社会体験を実施させることを盛り込むことでも一致しました。㶮뙬퐶덿�ᨂᲚhttp://bulo.hjenglish.com/q/©版权所有沪江网Ლᨂ�덿퐶뙬㶮

一方、道徳教育以外では、定員の２０％から３０％を目標に、９月入学の推進などを提案しています。

教育再生会議ではこれらの案の具体的な検討を進め、５月の第二次報告に盛り込む事にしていますが、道徳教育を巡っては心のあり方をどう評価するかなどの問題もあり、今後議論を呼びそうです。

鐸ꇞ諯湥阊祟뱒http://bulo.hjenglish.com/goal.htm©版权所有沪江网뱒祟阊湥諯ꇞ鐸