注册 | 节目 | 问答 | 播客
首页 | 听说 | 口译 | CET | 考研 | 日语 | 法语 | 下载 | 网店 | VIP | 论坛 | 博客 | 部落 | 品牌 | 词典 
标签:方法 影视英语 电影英语 学习方法 
沪江英语 / 返回文库首页 / 影视英语
列表
看片学英语的几大误区
作者:julyjuly | 来源:沪江博客 | 时间:1年前 | 阅读 18299 次   [收藏]  [划词启用]
看过很多人问如何纯粹地看片学外语。觉得其中有不少误区,因而写了这篇东西,说一下我自己的看法。
[1] 为学习而看片?
[2] 双语字幕?
[3] 暂停查字典?
[4] 背台词?
我就是为了学英语才去看片子的。
 
影视版看过不少这样的帖子,问“我是英语初学者,能不能推荐几部美剧让我学英语?《Friends》好还是《Prison Break》好?”

Well,首先,如果是英语初学者,不建议看片学英语,尤其是热门美剧之类,其中不规范的说法太多,对于打一个扎实基础并没有太大的帮助。建议还是不要想着事半功倍,老老实实学习《新概念》之类的教材比较稳当。当然,如果你是为了提高学习英语的兴趣而去看,那就完全没有问题了。当然不是说看片子不能学英语。如果你有一定的英语基础,没有太重的考试压力,就可以保持经常看片的状态,用来磨耳朵——如果你不喜欢听枯燥的新闻话。通过看电影美剧这样的方式保持着始终和英语近距离的接触,而不是说出了校门扔了教科书就完全和英语隔绝,必然是能够让你的口语听力稳步长进的。这就像生病吃药一样:医生开的药方才是能够遵循的治疗手段;自行购置的保健品能让健康人的身体状况更趋和谐,但生病时还只是辅助治疗。

记住,影视学英语只是一种寓教于乐的辅助手段,真的要学好一门语言还是请走正道。

沪江听说站版权声明:欢迎转载我站原创文章,但请保留原作者和本站的链接

       

更多影视学英语,点击进入影英学堂

继续>>下一页

[第1页] [第2页] [第3页] [第4页]
相关链接
系统重装全攻略
同传探秘:外语好不一定能做同传
翻译“怪状”
雅思单词20个经典记忆方法
从原版电影中学习雅思口语
热门文章
《越狱》第四季第1集学习笔记在线收看
[BBC新闻] 日本首相福田康夫辞职
英国单曲榜黑马:The Script - The Man Who
城市琴人Daniel Powter新作悦耳上市 Next P
爵士情调:今夜为你守候 Virginia Moon
(责编:julyjuly)  
热门标签
雅思、新托福应考技巧
热门推荐
[ 更多机构新闻 ]

学习专题