影视节目“Super一句”是怎样炼成的？
作者：julyjuly | 来源：
沪江博客 | 时间：
1年前 | 阅读：6048次 | [
划词 ]
最近有些同学好奇问：Super一句里的电影小七都是自己看过的么？那些台词翻译是怎么来的？不懂的地方查什么呢？确实70来期节目做下来，感觉这个过程中越来越得心应手， 也是积累了一定的经验教训，在这里和大家分享一下。就算没有兴趣拿什么自己在追的美剧来做节目的，也可以用这个方法来看影视学英语，算是属于比较轻松快乐的学习方式咯。
之所以会做这个Super一句，最初就是因为那段时间在重看《超人新冒险》，觉得很多台词都太赞了，如果不拿出来琢磨一下实在可惜。当然某七也不否认当时开了Daily Planet小组，某些组员比较没有沪元收入来源，于是决定上阵让羊毛产在羊身上……（被某风鄙视……）的确当时就是想单独用《超人新冒险》作为全部素材的，所以起名儿才会叫做“Super一句”。至于接着素材又发展到各种电影，则是后话了。
废话少说，这就开始咯~~
本文系博主小七原创，欢迎转载，但请注明原文作者及博客地址，并保留各处链接，多谢~~>_<
更多影视学英语，点击进入影英学堂
继续阅读>> 从看片到选材到编辑
[第1页]
[第2页] [第3页]
（责编：julyjuly）
