昨今两日高考 宋状元饼热卖（中日对照）

7日と8日は中国の大学受験の日です。点心老舗の北京の「稲香村」、「宮丈摯」は受験生の応援用に、宋の時代のお菓子「状元餅」（「状元」とは科挙試験のトップを言う）を復元しました。6枚入りの状元餅はここ数日、一日3000箱あまり売れているとのことです。

七号和八号是中国高考的日子。北京的点心老字号“稻香村”“宫仗挚”复原制作了宋朝名为“状元饼”的点心为考生助威。（状元即科举考试的第一名）这几天六枚装的状元饼，每天卖出3000盒之多。

点击查看更多中日对照新闻   쓷녮ȉ䮈묫Ұㇰhttp://bulo.hjenglish.com/event/©版权所有沪江网ㇰҰ묫䮈ȉ녮쓷