中国国営の新華社電は１１日、中国の今年５月の貿易黒字が２２４億５０００万ドルだったと報じた。

据新华社11日电：中国今年五月的贸易顺差达到了224亿5000万美元。

前年同月比で約７割増と、拡大傾向が続いており、今後、米国などから貿易不均衡是正を求める声が一層強まりそうだ。

与前年同月相比增加了约7成，并有继续扩大的倾向。今后美国等国要求修正贸易不均衡的呼声会越发强烈。

中国の貿易黒字は、今年２月に前年同月比で約１０倍の２３７億５７００万ドルとなった後、３月に６８億６９００万ドルと急減したが、４月（１６８億８０００万ドル）以降は再び拡大傾向が続いている。１～５月の累計の黒字は８５７億６０００万ドルに達しており、通年では昨年の１７７５億ドルを超えて２０００億ドルに達するという見方が強まっている。

今年２月中国的贸易顺差比前年同月增加了约10倍，达到237亿5700万美元后，3月剧减至68亿6900万美元，4月（168亿8000万美元）之后顺差额有再次扩大的倾向。今年１—５月中国贸易顺差累计已达857亿6000万美元，有人强烈认为今年一年的顺差额会超过去年全年的1775亿美元，到达2000亿美元。

点击查看更多中日对照新闻