注册 | 节目 | 问答 | 播客
首页 | 听说 | 口译 | CET | 考研 | 日语 | 法语 | 下载 | 网店 | VIP | 论坛 | 博客 | 部落 | 品牌 | 词典 
标签:翻译 四六级 CET6 四级翻译 中译英 
沪江CET / 返回文库首页 / 综合写作
列表
小心译译 - 攻破5分翻译题(7)
来源:沪江论坛 | 时间:1年前 | 阅读 10992 次   [收藏]  [划词启用]
欢迎大家参加新一期的节目《小心译译》。这是一档翻译节目,主要针对CET新题型当中的5分翻译题而设计的。翻译,是考察两种语言的转换,涉及词汇、语法等方面的综合运用。希望大家一心一译,攻克CET!!
[1] 练习题
[2] 参考答案
1.The club __________ (采用一套新的制度) concerning its membership.

2.My parents are ________ (不同意) our picnic plan.

3.The swimmer caught in the whirlpool__________ (挣扎着避免溺水 . )

4.The carpet was __________ (固定在地板上) with tacks.

5. ( 2 天了都没有走出沙漠,又没有水喝 ) __________he was unquenchable.

6.A lot of people nowadays have muscular problems in the neck, the shoulders and the back _____ ( 主要是由于工作中的压力和紧张造成的 ).

7. More than 3 million children have health insurance now, and ___ ( 超过 250 万的家庭已经摆脱贫困 ).

8. _______ ( 除主席之外的所有成员都投票赞成我的建议 )to set up a branch office in the suburbs.

9. The emergence of e-commerce and the fast-growing Internet economy are ___ ( 为中国的国内外贸易提供了新的增长机遇 ).

10. The population of elderly people is increasing rapidly because people are living longer than before___ ( 发达国家尤为如此 ).

11. (只要看一眼这封信) ____________ , will convince you that you have been taken in.

12. Please don't stand in the kitchen, you're________________ (挡路了) .

13. ________ (如果暴露在空气中) , iron will react with the oxygen of the air.

14. ________ (对听到的事情感到震惊) , he placed both his hands on his mouth.

15. We'd better struggle for the future ________ (而不是为过去而懊悔) .

点击查看参考答案>>

点击订阅节目>>

       

继续>>下一页

[第1页] [第2页]
相关链接
天声人语(1月18日)芥川赏
天声人語(5月30日)——生きて、語れ
【连载】《两个人的加拿大》2
德国世界杯32强中英文口号列表
天聲人語(3月14日)----胴体着陸
热门文章
影视金曲:《舞出我人生2》Enrique Iglesia
低吟浅唱:法国香水的味道 Jane Birkin - Y
《迷失》原声欣赏及编剧访谈问题征集
沪江英乐电台:A wonderful day
统一弗蕾奶茶广告歌:Azure Ray - If You F
(责编:stanley_cet)  
热门标签
雅思、新托福应考技巧
热门推荐
[ 更多机构新闻 ]

学习专题