| 列表 |
|
|

书名:Men Are From Mars, Women Are From Venus
作者:John Gray
起始部份:第一章第三节
双击或划选(点我安装在线划词),即可查看单词的详细解释,并收录生词进 生词本
They will react and __1____ in certain ways——the ways we react when we love someone. Men mistakenly expect women to think, communicate, and react the way men do; Women mistakenly expect men to feel, communicate, and __2____ the way women do.
We have forgotten that men and women are ___3___ to be different.
As a result, our relationships are filled with unnecessary ____4____ and conflict. ________5________(句子) When you remember that men are from Mars and women are from Venus, everything can be explained.
点此订阅本节目>>
参考译文:(于海生)
男人错误地期待女人按照他的方式,进行思考和交流,做出他理想中的反应。女人错误地期待男人按照她的方式,加以感受和沟通,展示她愿望中的姿态。他们忘记了“你是你,我是我”的道理。他们的交往,无必要地充满摩擦和龃龉。
你是否正与异性交往?你是否了解并尊重彼此的差异?如果答案是肯定的,在很大程度上,就可减少内心的困惑,情感的冲突。要记住,男人从火星来,女人从金星来,惟有如此,无数问题的真相,才会水落石出!
|
相关链接 『听书学英语』第十期 『听书学英语』第二期 『听书学英语』第十三期 『听书学英语』第十五期 【美丽英文听与译4】A Forever Friend |
热门文章 沪江英乐电台:2008年毕业生特辑 影视金曲:《舞出我人生2》Enrique Iglesia 低吟浅唱:法国香水的味道 Jane Birkin - Y 《迷失》原声欣赏及编剧访谈问题征集 沪江英乐电台:A wonderful day |