注册 | 节目 | 问答 | 播客
首页 | 听说 | 口译 | CET | 考研 | 日语 | 法语 | 下载 | 网店 | VIP | 论坛 | 博客 | 部落 | 品牌 | 词典 
标签:日语 语法 けど  助词 
沪江日语 / 返回文库首页 / 语法
列表
关于けど的用法和意识
来源:沪江小Q | 时间:10个月前 | 阅读 3773 次   [收藏]  [划词启用]

Q:看到很多句子和口语都用到けど 这不是但是转折的意识嗎?
佳子さんは浮かない顔をしていますけど、何かあったのですか
比如上面这句。可是有的句子没有转折的意识哈。
请问何时或何种情况使用到けど这词。

# 沪友 huangxugang 提问

A:けど是けれども的俗语,可做接续助词、终助词使用。

接续助词:けれども的用法

①表示相反的逆接 
例:まだまだ时间があるから大丈夫だと思っていたけれど、この涩滞では约束の时间に间に合いそうもない。

②表示并列的意思
例:颜も绮丽ですけど、学问もあります。

③表示对照、对比的用法
例:日本语が好きだけど、ドイツ语が好きではない。

④用来表示缓和语气或展开话题
例:これを贷して戴きたいんですけど。

补充说明:在用法方面が与けれども原则上是相通的;但が的语气较生硬,而けれども语气较柔和。

终助词:けれども的用法

①以“~いい(のだ)けど”的形式表示愿望的用法
例:日本に留学できるといいんだけど。

②表示缓和语气、省略的用法
例:お话があるんですけど。

补充说明:该用法中,后面的句子常被省略,通常以半截的形式来表现。

# 沪友 luhang82 回答

有问题,找小Q!

相关链接
天声人语(071106)搁浅的联合号
[英汉日]国家地理及灾难预防词汇2
英语长句的译法
「腹が立つ」or「ムカつく」
日语修辞手法
热门文章
凯拉·奈特莉香奈儿广告歌,LOVE风情万种
美国Billboard公告牌冠军:T.I. - Whateve
《越狱》第四季第1集学习笔记在线收看
[BBC新闻] 日本首相福田康夫辞职
英国单曲榜黑马:The Script - The Man Who
(责编:xinran)  
热门标签
雅思、新托福应考技巧
热门推荐
[ 更多机构新闻 ]

学习专题