能激发大脑能量的便当 高松市开始贩卖

　とかく退屈になりがちな会議を活発にしてもらおうと、高松市の高松国際ホテルが１日、脳を鍛える弁当「脳弁」を会議室などの利用者向けに販売し始めた。䇴䄒㹮�벑ᰛ嚭쬍http://bulo.hjenglish.com/q/©版权所有沪江网쬍嚭ᰛ벑�㹮䄒䇴

　为了活跃动辄极易变沉闷的会议气氛，高松市·高松国际宾馆于1日，开始面向使用会议室的客人贩卖能锻炼大脑的便当“脑便当”。

　１セット２５００円。集中力向上が期待できるドコサヘキサエン酸、脳を活性化するというレシチンなどの成分を含む４２の食材を使用した。

　该便当1份2500日圆，使用了42种食材，其成分包含能提高专注能力的DHA（二十二碳六烯酸）以及能激活大脑的卵磷脂等。퍢鄝䋲뵷悌ﻣ逸http://bulo.hjenglish.com/event/©版权所有沪江网逸ﻣ悌뵷䋲鄝퍢

　「サバと季節野菜のマリネ」「ラム肉と空豆のクリーム煮」など８品が並ぶ。開発した同ホテルの真鍋広之·洋食副料理長（３６）は「この弁当で、ノーと言えないサラリーマンにカツを入れたい」。

　便当共有“醋滞青花鱼和当季蔬菜”“奶焗羔羊肉和蚕豆”等8款。其开发者即该宾馆西餐副主厨·真锅广之先生（36）希望“这些便当能给从不说‘不’的工薪阶层们注入活力”。