投票：学口译，你会网上报名培训班课程么？
口译论坛
互助问答
热点链接
推荐口译培训机构
资料下载
新闻天天译(398) 金钱换人质？ 韩国予以否认
双击或划选（点我安装在线划词），即可查看单词的详细解释 ，并收录生词进 生词本
金钱换人质？ 韩国予以否认
S Korea denies hostage payments
翻译原文：
The ransom allegations have been made by a number of Afghan officials in recent days. Japan's Asahi Shimbun newspaper quoted one Afghan mediation source as saying the sum was $2m (£1m).
A spokesman for South Korea's President Roh Moo-hyun tried to dampen the rumours on Friday when asked if cash had been paid.
"There is no secret agreement with the Taleban other than the already announced conditions for the hostage release," Cheon Ho-seon said in his daily media briefing.
On Tuesday, South Korea announced it had agreed to withdraw its 200 troops from Afghanistan - as previously scheduled - by the end of the year and ban Christian missionaries from travelling to the country.
The Taleban - who appeared to have dropped their earlier demand for a prisoner exchange - have repeatedly denied receiving any money over the hostage release.
While people in South Korea have welcomed their release, there has been some disquiet about the deal the government made to secure it and the presence of the hostages in Afghanistan in the first place.
还 有不会的词？来
