原名：蛋蛋日语学堂

★欢迎加入小组：蛋蛋日语学堂

★ 动画经典台词鉴赏 征集令＾＾>>>>>

音频下载

策划排版音频后期：蛋蛋老师
嘉宾：xtty（小歪）
破解环节嘉宾：Codomo
日本文化播音：小安安
美术指导：julyjuly、Vitamin_C

新单词（把鼠标移到蓝色单词上，可见小D详细解释和读音）：

疲れる(つかれる)◎tsu ka re ru：疲惫、累
戻る（もどる）②mo do ru：回家，返回
報酬（ほうしゅう）◎hou shuu：报酬，酬劳

作业：

一、听写：

二、用今天学到的来填空：
假如你到某某餐厅打工，老板宣布下班了！
店长：皆（みな）さん、今日（きょう）はこれで終（お）わりましょう。
各位，今天的工作就到此结束吧。
你：じゃ、店長（てんちょう）、お先（さき）に失礼（しつれい）します。
那店长，我先走了。
店长：はい、[-----1----]
好的，辛苦了。
你：皆さん、お先に。
各位我先走了。
同事：[-----2----]
你辛苦了。

答案：
一、お疲れ様でした。ご苦労様。お疲れさん。ご苦労さん。お疲れ。
二、
1、ご苦労様。
2、お疲れ様。
 

参考：
お疲れ様です和お疲れ様でした的区别
「お疲れ様」不能对地位高的人说吗？