沪江英语口语每日会刊 NO.20

96.你竟敢在老师的眼皮子底下看小说？

How can you dare to read a novel under the teacher's nose?
under one's nose 在某人眼皮子底下

97.我们的生活原来充满巧合。

It turned out our lives were riddled with coincidences.

98.他少言寡语。

He is a man of few words.

99.它和年龄、性别无关。

It is independent of age and sex.

100.Carrie爱上了那位富有的Big先生。

Carrie fell for the wealthy Mr. Big.