外国情报监视法案(3)【沪江标准VOA080217】

Democrats Suffer Defeat in House on US Foreign Intelligence Measure (3/3)

“We know what we need to do and now is the time to step up and do it in order to protect the American people."

Late Wednesday House majority leader Steny Hoyer asserted to reporters that even if the foreign intelligence surveillance law expires, Americans will not be in danger and the intelligence community will be able to continue intercepting communications of suspected terrorists.

Expressing disappointment with the vote, Hoyer does not expect Democrats will attempt another short-term extension, although he wouldn't rule this out, saying Democrats will use coming weeks to work on a bipartisan bill acceptable to President Bush. "In the event that the Protect America Act is not extended, we nevertheless intend to use the next 21 days for the same purposes, that is to try to see if we can reach agreement between the House and the Senate, on a bill that would enjoy broad support in the House and the Senate.”

At the same time, Hoyer renewed allegations that Senate Republicans in his words has "slow walked" progress of the legislation in that chamber, to put the House in the position of having no alternative but to accept the unacceptable provisions.

 

参考译文：

“我们知道我们需要做什么，而现在是为了保护美国人民而加快行动的时候。”

星期三晚些时候，众议院多数派领导人坦利·霍耶对记者宣称即使涉外情报监督法过期，情报机构仍有能力继续对被怀疑的恐怖分子的通讯进行截击，美国人仍将远离危险之外。

霍耶表达了他对投票结果的失望，霍耶称民主党将在最近的一周内致力于建立一个布什总统所接受的两党法案，虽然他不希望民主党再次试图将法案短期延期，但并不能将此排除在外。“在这个事件中保护美国法案已经无法延长，不过，为了试图了解是否可以在众议院和参议院之间达成一致这个相同的目的，我们打算利用随后的21天，制定一个法案可以在两院获得广泛的支持。”

与此同时，霍耶更改了他的主张，他说参议院的共和党人士，用他的话说，在参议院内“减缓”或推迟了立法过程。从而使众议院除了接受不愿接受的预备提案以外别无选择。

TAG: voa,voa下载,voa标准英语,voa英语,voa news,voa english,voa standard,voa听力,美国之音

更多>>文章

重点阅读

华尔街金融危机 全球股市受重挫

[全球最大保险公司AIG"获保"][共同行动 对抗全球经济危机]

关注 | 沪江VOA听写系统隆重上线  华尔街金融危机专题

外媒 | 诺贝尔物理学奖揭晓  美联储降息全球经济波动

VOA | 塑胶瓶危害身体健康  全球股票跳水再次暴跌

BBC | 太空英雄  家庭主男  斯皮尔伯格改换门庭?

影视 | 豪斯医生最新剧情预告  越狱第四季学习笔记

英乐 | 美剧《识骨寻踪》插曲 Howie Day - Collide

人物 | 预访伦敦西区音乐剧演员-David and Robert

口语 | “人肉搜索”英语怎么说  办公室常用口语

[专题 | 秋日物语音乐专题  津巴布韦大选危机  美国偶像]

华尔街金融危机专题

最好用的VOA听写系统

08美国大选专题报道

关键词： 标准VOA 听写 英语 VOA  政治 情报   

• 文库

• 论坛

• 博客

• 问答