たって·だって的用法

1 接续

たって、って的接续法和でも、も基本相同。发生音便时为だって。

●そんなに急いだってもう间に合わない。

2 意义和用法

たって、って的意义也和ても、て基本上相同，但一般用在说话的场合。

①表示假定逆接条件，相当于汉语的“即使……也……、纵然……也……”的意思

●おこられたって私はやめないわよ。
●そんなに古くなった薬はいくら饮んだってきかないでしょう。
●いくら神様だってこれだけはできないでしょう。

②表示确定逆接条件，相当于汉语的“尽管……可是……”的意思。

●泣いておどかしたってだめです。
●呼んだって返事もしない、なにをおこっているのかしら。

③表示恒常条件。

●马は暗くたって平気で歩ける。