"Harry Potter" heroine Emma Watson is attached to star in the period romance "Napoleon and Betsy," replacing Scarlett Johansson who was deemed too old for the role.
《哈利波特》的女主角爱玛·沃特森代替了对这一角色来说年龄不太合适的斯嘉丽·约翰逊出演罗曼史《拿破仑与贝琪》。

Watson, 18, will play Betsy Balcombe, a young, impetuous noblewoman trapped on the isolated British island of St. Helena who falls in love with Napoleon, who has been exiled there.
18岁的沃特森出演贝琪·巴尔科姆。贝琪是圣赫勒拿岛上一位年轻冲动的女贵族，她爱上了被流放到那里的拿破仑。

Johansson, 23, is still serving as a producer. The indie project comes from writer-director Benjamin Ross.
23岁的约翰逊仍然出任这部独立电影的制片人，编剧和导演由本杰明·罗斯担任。

Watson is known for her role as Hermione Granger in Warner Bros.' "Harry Potter" films, and is completing filming on the sixth installment, "Harry Potter and the Half-Blood Prince."
沃特森因为华纳兄弟的《哈利波特》系列电影中的角色赫敏·格兰杰为大家熟知，她刚刚完成这个系列的第六部《哈利波特与混血王子》的拍摄。

With filming of the last chapter, "Harry Potter and the Deathly Hallows," scheduled to commence in early 2009, Watson hopes to shoot "Napoleon and Betsy" in the fall.
因为2009年沃特森要参与最后一部《哈利波特与死圣》的拍摄，所以她希望《拿破仑与贝琪》能在秋天开拍。