注册 | 节目 | 问答 | 播客
首页 | 听说 | 口译 | CET | 考研 | 日语 | 法语 | 下载 | 网店 | VIP | 论坛 | 博客 | 部落 | 品牌 | 词典 
标签:日报 听说学英语 会刊 
沪江考研 / 返回文库首页 / 动态
列表
每日一句听说学英语日报No.012
作者:bear | 来源:沪江考研 | 时间:2个月前 | 阅读 388 次   [收藏]  [划词启用]

您的邮箱:

每日一句听说学英语(周二)
2008. 4. 29 | # No.012

◆每天听说学英语,每天进步一点点
◆欢迎大家加入 每日一句学习小组
◆同时别忘记来订阅 跟小熊一起每日一句节目

◆ 每日一句:
Tom blows hot and cold about going to New York,
he cannot decide.


blow hot and cold
字面词义:吹热与冷。
真正含义:反复无常,摇摆不定,拿不定主意。

沪友详解A:
blow hot and cold : 拿不定主意;摇摆不定;反覆无常
看到blow hot and cold这个成语,根据字面意思你绝难想到它的本意是什么,不过在你读了下面的故事之后,你不仅会对其出处和意思有所了解,而且可能会永生不忘。
本成语出自伊索寓言(Aesop's Fables)中的一个故事:一日天气出奇的冷,萨梯(希腊神话中的森林之神)见到一过路人用口吹手指,萨梯不解,问路人何此如此,路人说手指寒冷,吹气可以取暖。萨梯闻此,随邀路人入洞避寒,又以热汤热水待之。路人又对热汤使劲猛吹,萨梯又问路人何故,路人说汤太热,吹吹就凉了。萨梯闻之大惊,心想:“此人既能吹热气,又能吹冷气,恐非善客。”于是开门送客。
读完这个故事,想必你已知道该成语的意思:blow hot and cold表示“拿不定主意;摇摆不定;反覆无常”。
与此相关的成语有:have a change of heart(改变立场);change one's mind(改变想法);have second thoughts(重新考虑);shift one's ground(改变立场)等。


沪友详解B:
blow hot and cold to sometimes like or be interested in something or someone and sometimes not, so people are confused about how you really feel


例句
1、He tends to blow hot and cold.
他可能拿不定主意。
2、Some people can make up their minds right away, but others blow hot and cold.
一些人能很快下决心,可另一些人就老是犹豫不决。


特别推荐:沪研E—time早报>>>

-------------------------------------------

您的邮箱:

  • 沪江网店团购图书啦
    25天突破核心词汇
    考研辅导书6.7折特价
    沪研每周一书
    09考研词汇集中营



    copyright © 2008 沪江考研网

    相关链接
    听说学英语日报No.073
    每日一句听说学英语日报No.001
    每日一句听说学英语日报No.024
    每日一句听说学英语日报No.013
    听说学英语日报No.035
    热门文章
    流行新人:华丽性感 Katy Perry—I Kissed
    圣经中最美的10句
    清新民谣:简单生活 Shawn Colvin—Sunny C
    法国第一夫人布吕尼的时尚穿衣品味
    流行好歌:爱是氧气 Laura Pausini—I need
    (责编:bear)  
    热门标签
    雅思、新托福应考技巧
    热门推荐
    [ 更多机构新闻 ]

    学习专题