距离北京奥运还有不到一百天的时间，全国上下马上就要迎来世界八方友人，但是公共场所的一些双语标识还是错误百出，让人哭笑不得。爱面子的中国人怎么能够对此视而不见呢？

为了更好地迎接奥运，北京市政府外办发布了一项“标识标准”，专门针对公共场所双语标识的英文译法，为制定各行业的双语标识起到了指导性的作用。“标准”分为道路交通、旅游景区、商业服务业、体育场馆、医疗卫生五大部分，对全国公共场所的标识翻译都具有参考意义。

>>>点击下载“标识标准”

>>>中国菜单翻译标准