注册 | 节目 | 问答 | 播客
首页 | 听说 | 口译 | CET | 考研 | 日语 | 法语 | 下载 | 网店 | VIP | 论坛 | 博客 | 部落 | 品牌 | 词典 
标签:考研翻译 09考研 考研英语 
沪江考研 / 返回文库首页 / 试题
列表
【沪研节目】这样的句子你翻译的出吗(72)
作者:蝶梦霜缘 | 来源:沪江论坛 | 时间:3个月前 | 阅读 553 次   [收藏]  [划词启用]
据所给中文完成句子:

Whatever its underlying ________,there is no doubt that much of the pollution _______could be controlled if a lot of companies,_______and governments would make more ________.


[参考译文]不管导致污染的根本原因是什么,毫无疑问,如果多数公司,个人和政府做出更多的努力,那么形成的很多污染本来是可以得到控制的。



参与翻译答题请进: "研英小译,与你轻松共进"(177)>>>


相关链接
这样的句子你翻译的出吗(82)
【沪研节目】这样的句子你翻译的出吗(32)
这样的句子你翻译的出吗(37)
冲刺英译汉之15大常考句型
冲击翻译不得不恋(49)
热门文章
和“鸟巢”的“巢”相关的习惯用语
沪江英乐电台:青春碎片
凯拉·奈特莉香奈儿广告歌,LOVE风情万种
美国Billboard公告牌冠军:T.I. - Whateve
民谣天后Dido08大碟抢先单曲:Look No Furt
(责编:千叶翎羽)  
热门标签
雅思、新托福应考技巧
热门推荐
[ 更多机构新闻 ]

学习专题