>>>沪江汶川地震专题 

CHENGDU, May 13 (Xinhua) -- A strong aftershock rocked Chengdu, capital of southwest China's Sichuan Province, at around 3:10 pm on Tuesday.

新华社成都讯 —— 四川省会成都市于今日3点10分再次遭遇余震。

Office workers in downtown Chengdu took the streets again after the quake. Many said it was "the strongest aftershock" after a quake measuring 7.8 on the Richter scale hit at 2:30 pm on Monday.

成都市区的写字楼办公人员再次冲向街头。许多人表示，这是昨天2点30分7.8级地震以来震感最强烈的一次余震。

>>>沪江汶川地震专题