注册 | 节目 | 问答 | 播客
首页 | 听说 | 口译 | CET | 考研 | 日语 | 法语 | 下载 | 网店 | VIP | 论坛 | 博客 | 部落 | 品牌 | 词典 
标签:考研翻译 考研英语 09考研 沪江考研节目 
沪江考研 / 返回文库首页 / 试题
列表
这样的句子你翻译的出吗(88)
作者:蝶梦霜缘 | 来源:沪江论坛 | 时间:1个月前 | 阅读 393 次   [收藏]  [划词启用]

据所给中文完成句子:

There are real _______that one of the casualties may be personal _______,but it is just as likely that the _______reactions may ____to increased sensitivity by the public of privacy ,and what it means.

[参考译文]人们担心其后果之一可能是侵犯个人隐私,实际上这种后果也确实会发生。但如果在立法方面做出反应,又可能导致公众对隐私以及隐私的含义变得越来越敏感,这种后果也同样可能发生。



参与翻译答题请进: "研英小译,与你轻松共进"(194)>>>

相关链接
【沪研节目】这样的句子你翻译的出吗(50)
【沪研节目】冲击翻译不得不恋(12)
【沪研节目】这样的句子你翻译的出吗(62)
这样的句子你翻译的出吗(9)
这样的句子你翻译的出吗(26)
热门文章
阳光清晨:每个人的心中都有一朵花 Please
独立民谣:遇见你是我一生的幸运 Jason Mra
08福特汽车全新广告歌:Daniel Powter - Wh
“迷失北京”:中文“加油”怎么翻译?
四个月过一级——JLPT全攻略
(责编:千叶翎羽)  
热门标签
雅思、新托福应考技巧
热门推荐
[ 更多机构新闻 ]

学习专题