[慢速VOA]气候变化挑战美国农业(1)[080624]

Climate Change Meets American Agriculture (1/2)

慢速VOA,听写,英语,VOA ,气候,农业

A government report says climate change is already affecting American agriculture. The new report is from the Climate Change Science Program, which brings together the research efforts of thirteen federal agencies. President George Bush launched the program six years ago.

Here are some of the findings by scientists:The growing season has increased by ten to fourteen days in northern parts of the United States over the last nineteen years. Much of the East and South now get more rain than a century ago. But the report says there is some evidence of increased drought conditions in the West and Southwest. Western states have less snow and ice on the mountains and earlier melting in the spring.

Grain and oilseed crops are likely to develop faster with increased carbon dioxide in the atmosphere. But higher temperatures will increase the risk of crop failures. Also, horticultural crops such as tomatoes, onions and fruit are more easily affected by climate change than grains and oilseed crops.

Fewer animals will die during warmers winters, but greater numbers will die during hotter summers. And temperature extremes reduce animal production of meat or milk products.

慢速VOA,听写,英语,VOA ,气候,农业 慢速VOA,听写,英语,VOA ,气候,农业

参考译文：

慢速VOA,听写,英语,VOA ,气候,农业

一份政府报告说气候变化已经影响美国的农业。这份来自气候变化科学计划署（CCSP）的新报告集合了13个联邦机构的调查结果。总统乔治.布什于6年前发起了该项目。

这里是一些科学家们的发现：在过去的19年间，美国北部地区的生长季节延长了10到14天。现在，东部和南部的许多地方的降雨量比一百年前增加了。但是报告指出有些证据表明西部和西南地区的干旱情况有所加重。西部州，州内山上的积雪和冰在减少，并且在春季融化的时间也比以前提前。

随着大气中二氧化碳含量的增加，谷类和油料作物可能生长的更快。但是高温也增加了农作物歉收的风险。另外，像番茄、洋葱和水果类等园艺作物比谷类和油料作物更易受气候变化的影响。

冬天越温暖，动物的死亡量就会越少，但是夏天越热，动物的死亡量就会增加。而且，极端的温度会使动物的肉产量和奶产量减少。

慢速VOA,听写,英语,VOA ,气候,农业慢速VOA,听写,英语,VOA ,气候,农业

TAG: voa,voa下载,voa慢速英语,voa英语,voa news,voa english,voa special,voa听力,美国之音

更多>>文章

重点阅读

华尔街金融危机 全球股市受重挫

[全球最大保险公司AIG"获保"][共同行动 对抗全球经济危机]

关注 | 沪江VOA听写系统隆重上线  华尔街金融危机专题

外媒 | 诺贝尔物理学奖揭晓  美联储降息全球经济波动

VOA | 塑胶瓶危害身体健康  全球股票跳水再次暴跌

BBC | 太空英雄  家庭主男  斯皮尔伯格改换门庭?

影视 | 豪斯医生最新剧情预告  越狱第四季学习笔记

英乐 | 美剧《识骨寻踪》插曲 Howie Day - Collide

人物 | 预访伦敦西区音乐剧演员-David and Robert

口语 | “人肉搜索”英语怎么说  办公室常用口语

[专题 | 秋日物语音乐专题  津巴布韦大选危机  美国偶像]

华尔街金融危机专题

最好用的VOA听写系统

08美国大选专题报道

关键词： 慢速VOA 听写 英语 VOA  气候 农业   

• 文库

• 论坛

• 博客

• 问答