« 沪江网 | 英语网 | 日语网

【法语】曹磊破三项奥运纪录夺冠

来源:奥运官网 时间:4个月前 阅读 704 次 [收藏]
北京时间8月15日下午3点30分,在北京航空航天大学体育馆举行的女子举重75公斤级的比赛中,我国选手曹磊勇夺金牌,同时她还以抓举128公斤、挺举154公斤、总成绩282公斤创造了抓举、挺举和总成绩的奥运会纪录,这也是中国代表团在本届奥运会上收获的第23枚金牌。


Beijing, le 15 août – La Chinoise Cao Lei a remporté le titre lors de la finale d'haltérophilie de la catégorie des 75 kg en soulevant 282kg (128+154). La vice-championne est la kazakhe Alla Vazhenina, qui a soulevé 266kg (119+147). La médaille de bronze a été remportée par la Russe Nadezda Evstyukhina avec un total de 264 kg (117+147).

Cao a d'abord battu le record olympique de l'arraché en soulevant 128 kg et puis remporté son titre dès son premier essai en épaulé-jeté en soulevant 147kg. Là-dessus elle a soulevé 154 kg et battu le record olympique de l'épaulé-jeté. Afin de battre le record du monde de l'épaulé-jeté, Cao a porté sa charge à 159kg, mais cette fois, c'était aller trop loin. Reste que cet insuccès n'a en rien influé sur son résultat final.

Résultats de la finale d'haltérophilie dames (-75kg) :

Cao Lei (CHN) 282kg (128+154)

Alla Vazhenina (KAZ) 266kg (119+147)

Nadezda Evstyukhina (RUS) 264kg (117+147)

Iryna Kulesha (BLR) 255kg (118+137)

Lidia Valentin (ESP) 250kg (115+135)

Ubaldina Valoyes (COL) 244kg (110+134)

Damaris Aguirre (MEX) 245kg (109+136)

Jeane Lassen (CAN) 240kg (105+135)

Yuliya Novakovich (BLR) 237kg (110+127)

Nadiya Myronyuk (UKR) 237kg (105+127)

Hripsime Khurshudyan (ARM) 235kg (105+130)

Elizabeth Poblete (CHI) 206kg (91+197)

 

重点阅读



(责编:annfaye   
内容:
姓名: 验证码:  



走遍法国学习套餐 1/下(三本书+二张光盘)

无师自通法语(附MP3光盘)

外教社法语分级注释读物系列·起步:兰斯