« 沪江网 | 日语网 | 法语网

[标准VOA] 民主党批评布什在伊政策(2)[080730]

作者:VOA | 沪江听说VOA美国之音 时间:4个月前 | 阅读:1797次 | [划词   ]
民主党每周广播演讲中,参议员Reed说共和党在伊拉克计划没有尽头且耗资巨大的。如今,美国每月在伊战花费为100亿美元,美国人民要为每加仑汽油支付4美元……

【生词摘录】
tuberculosis n.肺结核
scourge n.灾难,灾害,鞭打
sub-Saharan n.撒哈拉以南的非洲大陆
antiretroviral adj.反逆转录酶病毒的
bolster v.支持
devastating adj.毁灭性的
[1] 音频+文本
[2] 参考译文
Democrats Criticize Bush Iraq Policy (2/2)

标准VOA,听写,英语,VOA,政治,伊拉克

    President Bush, in his weekly radio address, said he would be "honored" to sign a bill to provide $48 billion to fight AIDS, malaria and tuberculosis around the world. It would expand the current plan, called PEPFAR, which Mr. Bush said has been very successful.
     
    "When we first launched this program five and a half years ago, the scourge of HIV/AIDS had cast a shadow over the continent of Africa. Only 50,000 people with AIDS in sub-Saharan Africa were receiving antiretroviral treatment.Today, PEPFAR is supporting treatment for nearly 1.7 million people in the region. PEPFAR has allowed nearly 200,000 African babies to be born HIV-free."
     
    After months of compromise, Republicans and Democrats in both houses of Congress have voted to approve the expanded program, which Mr. Bush says will do even more good in Africa.
     
    "The new legislation that I will sign next week will build on this progress. We will expand access to lifesaving anti-retroviral drugs. We will help prevent millions of new HIV infections from occurring. And we will also bolster our efforts to help developing nations combat other devastating diseases like malaria and tuberculosis." 

    标准VOA,听写,英语,VOA,政治,伊拉克 标准VOA,听写,英语,VOA,政治,伊拉克

    继续阅读>>  参考译文

    [第1页] [第2页]
    (责编:coldnight)
    重点阅读
    现在有0人对本文发表评论
    内容:
    姓名: 验证码:  
    听写排行榜
    重点推介: