« 沪江网 | 日语网 | 法语网

[慢速VOA] 蚊帐帮助减少非洲疟疾(2)[080802]

作者:VOA | 沪江听说VOA美国之音 时间:4个月前 | 阅读:2095次 | [划词   ]
“只要蚊帐”是一项为非洲家庭提供免费蚊帐以预防疟疾的活动。疟疾是可以预防和治疗的,然而它仍然是世界上最致命的疾病之一。每年,在非洲,都有一百多万人死于疟疾……

【生词摘录】
Ivory Coast 象牙海岸
vaccinate v.预防接种
measles n.麻疹
polio n.脊髓灰质炎
[1] 音频+文本
[2] 参考译文

    Nothing But Nets Campaign Aims to Fight Malaria in Africa (2/2)

    Nothing But Nets was launched two years ago after sports writer Rick Reilly wrote about malaria in Sports Illustrated magazine. He urged his readers to donate money to the United Nations Foundation for its efforts to buy treated bed nets.

    Since then, the campaign has raised more than twenty million dollars. The National Basketball Association, the United Methodist Church and other groups have joined the campaign.

    So far, the campaign says it has supplied more than seven hundred thousand nets to children and their families in Africa. The executive director says parts of Africa will have received more than two million nets by the end of this year. Nigeria, the Central African Republic, Gabon, Ethiopia and Ivory Coast have already received supplies.

    The Web site nothingbutnets.net points out that a net treated with insecticide offers about twice the protection of an untreated net. When enough houses have treated nets, the combined effect can make a whole community safer from mosquitoes.

    The campaign is also involved in efforts to vaccinate African children against measles and polio. Elizabeth McKee Gore says she hopes that in time, Nothing But Nets can also direct its efforts to other parts of the world.

    继续阅读>>  参考译文

    [第1页] [第2页]
    (责编:coldnight)
    重点阅读
    现在有0人对本文发表评论
    内容:
    姓名: 验证码:  
    听写排行榜
    重点推介: