记者昨天从上海外国语大学继续教育学院了解到，上海外语口译考试开考10年来，考生数已从1995年的700多名增加到今年的近7万名，激增近百倍。

　　据上外继续教育学院披露，参加今年下半年开考的外语中、高级口译第一阶段笔试的考生达41868名，创考生人数之最。笔试和中级口译考试通过率也创了新高。今年下半年的外语中、高级口译考试第二阶段考试将全部安排在上外举行，目前报名已结束，将有12199名考生参加口试。届时，将有上海各高校的904名口译主考参与口译第二阶段考试。

　　上外继续教育学院薛非老师说：“越来越多的跨国企业选择‘驻扎’在上海，国内企业也希望从上海走向世界，因此对精通外语的人才需求日渐增大，许多拿到外语中、高级口译证书的白领，薪水都有比较明显的增长，一些准备跳槽的白领更是如此。”

　　外语中、高级口译考试以层次高、难度高和“含金量”高而著称，得到考生欢迎和社会普遍认可。薛非表示，眼下报考外语中、高级口译的主要人群，除了白领，便是在校大学生，大学生们普遍觉得英语四六级这样的考试证书已经过于普遍，外语口译证书能在自己的就业过程中发挥很大的作用。

　　据悉，上海外语中、高级口译考试还吸引了外地甚至外国的考生，开考10年来，来自海内外的考生累计已达26万多人次，考生不仅来自国内各省市自治区，还来自美国、新加坡等国家和地区。

更多精彩口译文章欢迎访问《口译专题》