日语笔译实务 第五讲——表达方式
第五讲：表达方式
所谓两种语言表达方式的不同，就是指对同一概念，意义，内容，感情的不同表达。
翻译中如果不注意进行这方面对比，就容易不知不觉地用自己所...
日语笔译实务 第四讲——汉字词
第四讲：汉字词
日语中50%以上的词汇可以用汉字书写，这对我们——汉字始祖的子孙们应该是天赐的方便。正因为有这部分汉字存在，使我们的思维难以冲破固有观念...
日语专业四级语法05
あまり～すぎる
接续与构句：
あまり＋[名]＋が／[動-ます形]／[ィ形-〇]＋すぎる
意义和用法：
表示程序；意思是过度，译为“过于……”、“太……”。
例...
日语笔译实务 第三讲——比喻
第三讲：比喻
△比喻就是“打比方”。就是用具体，形象，通俗浅显的事物或者道理，来说明比较复杂，抽象的事物或者深奥难懂的道理。
不同的语言，都有表达这个...
日语笔译实务 第二讲——思维形象
第一课 日汉汉日翻译的基本原则之对比原则
对比原则将从语序，思维形象，比喻，汉字词四个方面进行简单说明。
第二讲 思维形象
△思维形象是人们对事物属性...
日语笔译实务 第一讲——语序
第一课 日汉汉日翻译的基本原则之对比原则对比原则将从语序，思维形象，比喻，汉字词四个方面进行简单说明。第一讲 语序△语序是指句子成分在句中的排列顺序，...
日语专业四级语法04
～あとで
接续与构句：
[名-の]／[動-た形]＋あとで
意义和用法：
表示时间，意思是某动作后或者事后，译为“……之后”。
例句：
① 仕事のあとで、どこ...
中级日语口译（词汇）第二期
文化と娯楽の関連用語
一、日本語
1[wj]アクション映画[/wj]（动作片）
2[wj]ギャング映画[/wj]（警匪片）
3[wj]ホラー映画[/wj]（恐怖片）
4[wj]...
《大学日语四级考试大纲》简介
根据《大学日语教学大纲》的规定，对学完四、六两级的学生要进行全国性的统一标准化考试。大学日语四级考试就是根据这一规定设计的。其目的在于通过考试这一...
中级日语口译（词汇）第一期
皆さん、初めまして、よろしくお願いします。上海日本語通訳資格試験に参加したい方は居ませんか？これは試験に関する基本語彙についての番組です。刚刚加入了日...
日语专业四级语法03
あたかも～のようだ／あたかも～のごとく接续与构句：
あたかも＋[名-の]＋ようだ／ごとく
意义和用法：
表示比喻，译为“恰似……”、“宛如……”。
例句...
2007日语专业八级考后感
今天考完专八了……感觉没有想象中那么难（当然也不容易），随便发一下感想吧，希望对同是日语专业的朋友们有所帮助。
PS：先扫扫盲，日语专业八级考试是由上...
日语专业四级语法02
あえて～ない
接续与构句：
あえて＋[動-ない形]＋ない
意义和用法：
译为“不必……”、“无须……”、“不一定要……”。用于表示不勉强做某事时。
例句...
点评时下市面上的日语口译教材
时下，市面上的日语口译教材不可谓不多~~本人为了考日语口译证书，也买了不少这方面的。现在来分析一下，这些书的优劣~~供大家买书时参考参考~~先来说说上海的日...
日语专业四级语法01
あ行
～あいだ
接续与构句：
[名-の]／[イ形-い]／[動-ている形]<后半句应为持续的情况。>＋あいだ
意义和用法：
表示时间范围，多译为“在……之间...
2007年高考日语试题及答案
凡参加2007年12月2日日语能力考一、二、三级考生，可通过网上报名方式申请沪江网日语能力考奖学金。[url=http://jp.hjenglish.com/page/27474]了解详情[/url]
...
2006年高考日语试题及答案
凡参加2007年12月2日日语能力考一、二、三级考生，可通过网上报名方式申请沪江网日语能力考奖学金。[url=http://jp.hjenglish.com/page/27474]了解详情[/url]
...
2005年高考日语试题及答案
凡参加2007年12月2日日语能力考一、二、三级考生，可通过网上报名方式申请沪江网日语能力考奖学金。[url=http://jp.hjenglish.com/page/27474]了解详情[/url]
...
2004年高考日语试题及答案
凡参加2007年12月2日日语能力考一、二、三级考生，可通过网上报名方式申请沪江网日语能力考奖学金。[url=http://jp.hjenglish.com/page/27474]了解详情[/url]
...
2003年高考日语试卷及答案
凡参加2007年12月2日日语能力考一、二、三级考生，可通过网上报名方式申请沪江网日语能力考奖学金。[url=http://jp.hjenglish.com/page/27474]了解详情[/url]
...
日语泛读期末试卷
外国语学院05级06/07第一学期日语泛读期末试卷（新编日语泛读第一册）
职称日语国际关系词汇
外交及国际关系词汇：大使館（たいしかん）総領事館（そうりょうじかん）通商代表部（つうしょうだいひょうぶ） 通商代表处外交使節（がいこう...
JETRO商务日语能力测试--1
JETRO商务日语能力测试已经登陆上海，并且在今年的6月举行首次考试。还不快来挑战一下自己的实力呢。本节目适合二级或二级以上的同学们。相关资讯：
&nbs...
上外研究生入学考试日汉翻译试题
将下列短文译成日语：
中国文化只剩下《茉莉花》了？《茉莉花》是众多民间歌曲中脍炙人口的一首，自打一位意大利的作曲家把它写进自己的一部歌剧后，开始...
大学日语教学大纲
大学日语是指高等院校开设的非日语专业的日语教学。据中国日语教学研究会和日本国际交流基金统计，我国有近1100所学校开设日语课，学习人数近25万。其中大多数应该说是大学日语。高等学校大学外语教学指导委员会日语组在总结原《大学日语教学大纲》（1989年颁布）的基础上，对其词汇表进行了全面的修订，同时，对原《大纲》的正文及附表也做了适当修订。修订后的大纲称为“《大学日语教学大纲》（第二版）”。《大学日语教学大纲》（第二版）已经教育部批准颁布，由高等教育出版社正式出版发行。2001年起大学日语四级考试将依据本大纲命题。
07上半年BJT商务日语报名官方消息
2007年日语能力考报名指南（JLPT） 》
报名时间：2007.03.26-2007.04.20（周六、日休息） 考试时间：2007.06.10 费用：270元/人 请考生到大外日语楼204房间报...
职称日语考试
“全国专业技术人员职称日语等级考试大纲”规定：职称英语等级考试分为四个专业类别：综合与人文类、理工类、卫生类和财经类。其中每个专业类别又各分成A、B...