奥运法语(72条记录)
【组图】北京奥运法国获得的奖牌 ２
北京奥运法国获得的奖牌 ：http://fr.hjenglish.com/page/50165北京奥运法国获得的奖牌：http://fr.hjenglish.com/page/51138...
奥运场馆广播为何先说法语？
北京奥运会从开幕式到比赛场馆，全世界的观众都听到广播中传来的最先是法语，其次是英语，然后才是东道主的汉语。也许有中国观众会问：奥运会上说法语，有人听吗？...
北京奥运开幕式法语司仪台学青
小编在看开幕式和闭幕式的时候，一直对那位说着一口流利标准法语的司仪感到好奇，一直以为是位法国女士。但是，经过多番查找和努力搜索，终于揭开了她的神秘面纱，她就是现在在中国国...
【中法英】罗格闭幕式致词
奥运会结束了，大家都对开幕式和闭幕式上大量的法语所吸引，今天，就带大家一起来看看奥委会主席罗格在闭幕式上的法语致词吧。...
北京奥运会开幕式司仪语法语版
奥运会开幕式法语拾零 Propos recueillis à l'occasion de l'ouverture des JO de Beijing
女士们, 先生们，请起立，升中华人民共和国国旗，奏中华人民共和国国歌。Mesdames et Me...
40枚奖牌 法国代表团结束北京奥运征程
Alain Bernard a remporté l'épreuve du 100 mètres nage libre des Jeux de Pékin.
"La fête est complète".
Claude Onesta, l'entraîneur de l'équi...
沙滩排球：奥运项目法语介绍
APERCU
En raison des nombreuses contraintes (sable, soleil et vent) qu'impose le fait de jouer à l'extérieur, les volleyeurs de plage doivent faire preuve d'une maît...
现代五项：奥运项目法语介绍
Au XIXe siècle, un jeune officier français de la cavalerie devait livrer un message. Parti à cheval, il parcourut un terrain accidenté, franchit les lignes ennemies a...
射击：奥运项目法语介绍
L'histoire olympique abonde d'athlètes surmontant de terribles épreuves pour remporter des médailles d'or, mais le retour de Karoly Takacs est sans doute le plus beau ...
篮球：奥运项目法语介绍
Pendant les 36 ans qui ont suivi l'introduction du basketball aux Jeux Olympiques comme sport olympique à part entière pour les hommes, la question n'était pas de savo...
【组图】北京奥运法国获得的奖牌 １
北京奥运法国获得的奖牌 ：http://fr.hjenglish.com/page/51136北京奥运法国获得的奖牌 ：http://fr.hjenglish.com/page/51138...
【法语】跆拳道女子49KG级吴静钰夺冠
北京时间8月20日晚，2008年北京奥运会跆拳道女子49公斤以下级开始决赛争夺。中国小将吴静钰继续神勇表现，她经过三局激战以1：-1战胜泰国名将布特蕾-贝德蓬，夺取金牌。...
赛艇：奥运项目法语介绍
Tactiquement parlant, cela semble aussi ridicule que de piquer un sprint sur les cinq premiers kilomètres d'un marathon, mais pour gagner une course d'aviron de 2000 mè...
击剑：奥运项目法语介绍
击剑运动是一项历史悠久的传统体育运动项目。早在远古时代，剑就是人类为了生存同野兽进行搏斗和猎食所使用的工具。随着人类历史的发展，剑由最初的石制、骨制发展到青铜制、铁制...
中国队轻松取胜 男团金牌收入囊中
北京时间8月1819时30分在北京大学体育馆进行了乒乓球男子团体的决赛，最终中国队以总比分3-0轻松战胜德国队，获得金牌。奥运会历史上首枚乒乓球男子团体金牌归属中国，这也是中国代表...
乒乓球女团中国夺冠
Beijing, le 7 août – Les Chinoises Guo Yue, Zhang Yining et Wang Nan se sont
imposées aux Singapouriennes Wang Yuegu, Li Jiawei et Feng Tianwei 3-0 ce soir
en fina...
湖南小将龙清泉勇夺金牌
2008北京奥运会男子举重56公斤级的比赛中，我国小将龙清泉以抓举132公斤、挺举160公斤、总成绩292公斤的成绩勇夺金牌，这是本届奥运会中国军团取得的第6枚金牌，同时也打破了总成绩的...
刘春红蝉联奥运女子举重金牌第二人
北京时间8月13日下午16点30分，从北京航空航天大学体育馆再次传来喜讯，我国选手刘春红在女子举重69公斤级的比赛中成功卫冕，继陈艳青之后，成为蝉联奥运女子举重金牌第二人...
老将张宁2-1胜谢杏芳再次卫冕
奥运官方网站8月16日讯 北京时间12：00在北京工业大学体育馆举行的羽毛球女子单打冠、亚军决赛中，中国队的谢杏芳和张宁已经提前锁定冠亚军，经过激烈的角逐，结果张宁以2-1击败...
【法语】郭晶晶完美演出成世界女子跳水“第一人”
415.35分，郭晶晶用创纪录的决赛高分成功在女子3米跳板项目上卫冕，为中国代表团夺得了本届奥运会的第35枚金牌。 本届奥运会再夺两金的郭晶晶，也以4金2银的成绩超越伏明霞，以第25...
【法语】陈一冰完美发挥吊环封王
北京时间8月18日，北京奥运会体操比赛进入到第二个单项决赛日的争夺。在首先进行的吊环决赛中，两届世锦赛冠军、中国“吊环王”陈一冰以一套如教科书般的动作得到16.600分为中国代表...
【法语】牙买加续写神话 弗雷泽女子100米夺冠
北京时间8月17日，北京奥运会田径比赛第三日，今天晚上在国家体育场进行的女子100米决赛中，牙买加选手包揽所有奖牌。谢莉-安-弗雷泽以10秒78获得冠军，而谢伦-辛普森和克伦-斯图尔特...
【双语】陆永惊世一举夺冠诠释中国梦之队
Beijing, le 15 août – L'haltérophile chinois Lu Yong conquiert tous ses
adversaires à la catégorie de plus de 85 kg messieurs au Gymnase de l'UAA en
renouvelant ...
【法语】于洋/杜婧勇夺羽毛球女双桂冠
刚刚在北京工业大学体育馆结束的羽毛球女子双打决赛里，中国选手于洋/杜婧以2-0轻松战胜韩国选手李敬元/李孝贞，勇夺羽毛球女子双打金牌，战败的韩国选手李敬元/李孝贞获得了银牌。在...
【法语】谢杏芳会师张宁提前锁金
在率先开打的一场女单半决赛中，头号种子谢杏芳在先失一局的情况下，后程发力连扳两局，逆转战胜了队友小将卢兰，顺利挺进女单决赛，与随后晋级的张宁为中国队提早锁定了女单金牌。 ...
【法语】曹磊破三项奥运纪录夺冠
北京时间8月15日下午3点30分，在北京航空航天大学体育馆举行的女子举重75公斤级的比赛中，我国选手曹磊勇夺金牌，同时她还以抓举128公斤、挺举154公斤、总成绩282公斤创造了抓举、挺...
【法语】瑞士天王费德勒止步八强
北京时间8月14日，北京奥运会网球赛第五个比赛日，今天晚上在奥林匹克公园网球中心结束的一场男单1/4决赛中，头号种子瑞士天王费德勒0-2不敌8号种子美国酷哥布雷克，无缘四强。两盘的...
【法语】杨威终圆全能冠军梦
在14日进行的北京奥运会体操男子个人全能比赛中，杨威以高出亚军2·6分的较大优势夺得这块体操个人项目中分量最重的金牌，成为继李小双之后中国体操的第二位个人全能奥运冠军。...