英译汉(207条记录)
七种你闻所未闻的炫酷职业
The [w]downhill[/w] direction of the economy has us all thinking about ways we can protect our livelihood. Why not start by getting creative? Consider some little-k...
十分有趣的英语形象化词汇
有些英语学习者觉得学习和记忆英语词汇太枯燥乏味，因而产生畏难情绪，影响了他们学习英语的积极性和效果。
由于英语和汉语分别属于两种不同的语系，差异很大，要学好英语词汇的确...
双语：15个被忽视的国际旅游目的地
As an American, I’ve always found the best [w]overseas[/w] [w]destination[/w]s to be the ones less traveled. In general, they tend to be more [w]authentic[/w], friendly ...
只会"I love you"？你的表白太土气
1、You are the most [w]beautiful[/w] girl that I have ever seen.（你是我见过的最美丽的女孩。）
这恐怕是世界上最让人乐于相信的谎言。但是姑娘，你在我眼中可以是最美哦！
2...
细谈四种英译汉过程中的词类转换
在英译汉过程中，有些句子可以逐词对译，有些句子则由于英汉两种语言的表达方式不同，就不能用“一个萝卜一个坑”的方法来逐词对译。原文中有些词在译文中需要转换词类，才能使汉语译...
双语：姚明“奥运床”将被拍卖
The bed used by China's giant basketball star Yao Ming at the Olympics will be among millions of items of [w]memorabilia[/w] [w]auction[/w]ed off after the Beijing Game...
沟通文化差异，巧妙对译汉英习语
任何一种语言，都有自己长期积淀下来的通俗而生动形象地描绘人情世态的定型短语或短句，英语里称为“习语”，汉语里则称为“熟语”，为了称说的方便，本文采用“习语”的说法。习语是...
2008北京奥运会竞赛日程表（双语）
北京奥运官网提供的赛程安排表，提供了中英两种语言，含有全部赛程安排和单项比赛日程安排。为了方便语言学习，沪江网小编特别把各表双语编辑在一起提供下载，一边看比赛，一边学英语...
双语：历史上10大著名的错误引语
Throughout history, quotes of famous people are often misrepresented. This happens for a variety of reasons - some original quotes are [w]clumsy[/w], some don’t seem to ...