【idioms说得精彩】世界之巅
The top of the world 顾名思意，The top of the world 就是世界最尖端、最顶部的意思，而这个成语就是解作「世界之最」。当你想形容某些东西是全世界最先进、最新颖的，也可用上这...

【idioms说得精彩】宛如初恋
[w]Puppy love [/w] [w]Puppy[/w]是小狗，但这与爱情又有甚么关系呢？这是指小狗的爱情吗？事实上，Puppy love 与小狗是没有关系的，其正确意思就是指少男少女的第一次恋爱，亦即是...

英语中的典故——达摩克利斯之剑
每一种语言都可以反映出一种文化，了解一些文化背景无疑对语言学习有很大的好处。所以今天就和沪江小编一起学习英语中的典故吧。 [w]The Sword of Damocles[/w] 达摩克里斯之剑—...

【妙趣横生的动物习语】罗斯福与泰迪熊
如果你喜欢玩偶，你一定听过泰迪熊。那么泰迪熊为啥叫泰迪熊呢？这里面就有一个小故事哦，今天，小编和你一起来看这个故事，顺便学习学习和熊有关的习语。 美国第26任总统西奥多·...

“萝卜青菜，各有所爱” 中国俗语英文说法
对于广大中国人来说，"青菜萝卜，各有所爱"应该既是俗语、也是熟语了吧，平时聊天侃大山的时候都会不假思索地脱口而出。但是如果说要用英语表达一下，能立刻答上来的人可能就不多了。...

常见中文俗语谚语英译技巧
    1. 人山人海：在诗词用语（[w]poetic [/w]expression）里，老外也有使用："a (the) sea of faces"，颇有咱的"人山人海"的味道。例如：Looking out upon the sea o...

汉语俗语英译20句
1. 她动不动就骂她的孩子们，但孩子们都知道她是刀子嘴豆腐心。 She always scolded her children, but they knew that she had a sharp tongue but a soft heart. She always scol...

美国习惯用语Words&Idioms：林肯名言，总统连任竞选
和品牌版一起来学《美国习惯用语》，点击进入本节目全记录 节目介绍：来自美国之音的经典教学节目，成语俗语，天天积累 FONT sty...

美国习惯用语Words&Idioms：政治僵局
和品牌版一起来学《美国习惯用语》，点击进入本节目全记录 节目介绍：来自美国之音的经典教学节目，成语俗语，天天积累...

关于动物的一些英语俗语.
一些与动物有关的俗语。再补充一些关于动物的英语俗语，希望大家多多指正，多多赐教。1. have a whale of a time.玩的非常痛快；过的非常愉快。2. a whale of a victory.巨大的胜利。...