俚语(24条记录)
294句美剧常用俚语
英语俚语是一种非正式的语言，通常用在非正式的场合，所以在用这些俚语是一定要考虑到所用的场合和对象，最好不要随意用这些俚语。...
【idioms说得精彩】眼阔肚窄
Eyes are bigger than stomach ( 眼阔肚窄 )
生动的成语特别能勺起大家的求知欲，就如 Eyes are bigger than stomach / belly，把它直译过来，就是「眼睛比胃 / 肚子还要大」，想起...
动物习语：狼来了~~
I would have ye (to) stur (work) honestly to kepe ( keep) the wolf from the dur (door). 我得勤奋工作才不至于挨饿.
这句话被收录在英国作家海伍德的《谚语集》中, 该语中的wo...
【idioms说得精彩】世界之巅
The top of the world
顾名思意，The top of the world 就是世界最尖端、最顶部的意思，而这个成语就是解作「世界之最」。当你想形容某些东西是全世界最先进、最新颖的，也可用上这...
【idioms说得精彩】聪明人是鸡蛋头？
An [wv]egghead[/wv]
别以为 Egghead 是“鸡蛋头”的意思，鸡蛋是鸡蛋，又怎么会有头呢？
其实，Egghead 是指学问渊博的人。而有些时候也可以解为“书呆子”，与“鸡蛋”或“头”...
【Idiom说得精彩】七重天
In seventh heaven 快乐极了
In seventh heaven 这句成语，照字面解释是“在第七个天堂中”，但真正意思又是什么呢？先看这例句："When Ken got a very good examination result, he...
美国黑帮常用口语俚语
本文较为详细的介绍了美国常用俚语及口语，特别是黑帮用语，明显体现了美国的通俗和恶俗文化，其中可能涉及成人内容，部分内容也许令人反感，希望各位看官洁身自好，并且不得向外显摆...
被误译的电影名及其它
一、Roman Holiday 通常译为《罗马假日》给人造成的印象是浪漫的意大利之旅。可是英语中的Roman Holiday出典于罗马帝国时代的角斗士表演，因而据American [w]Heritage[/w] Dictionary...
最新美语流行语手册
1.a buyer’s market 买方市场 market在这里是“行情”的意思。买方市场是有利于购买者的行情。与之相对的是a seller’s market（卖方市场）。 A: Have you bought the house? 你已买...
帅到掉喳的美国俚语大全
下面这些俚语都是精心挑选的，我在美国读书时常听老美说的，这些可是被老美说烂的但教科书只字不提的地道美语哦，看完了可以在老美面前好好炫耀一番哦！！！
1. kick ass 了不起
...
俚语 用于商务交流
Hard-nosed to be practical and determinedFat cat an impolite way of referring to someone who is very rich and powerfulA high flyer someone who is very successful at their...