北京奥运会(17条记录)
法国被美国坑惨法国总统萨科奇终于急了
之前北京奥运会火炬开始全球传递的时候，美国和欧洲各国表现出来的态度差不多，但是美国人可不是认真的，但是法国当真了。所以法国对于奥运火炬的保护做的一般，很多中国人的反应让...
【双语】点燃激情 传递梦想
Slogan du relais olympique de BeijingLa concorde est le thème qui doit animer tout le déroulement du Relais olympique des Jeux de Beijing, dont le slogan est « Allume ...
我反对抵制北京奥运会和反华宣传
法国参议员JEAN-LUC MÉLENCHON对奥运和西藏问题的看法：（附中译版）转自JEAN-LUC MÉLENCHON个人blog。其后已有2000多回复评论，懂法语的朋友可以去看看。原文及中译转贴如下：JE N...
青岛小学生与法国音乐人携手谱写奥帆赛歌曲
新华网青岛３月１４日电（记者刘宝森）自第四届奥帆赛歌曲征集活动启动以来，得到了世界各地友人的关注。１４日，奥帆赛征歌办公室收到了一首由青岛小学生和法国音乐人携手谱写的...
法国借北京奥运推广法语
10月19日，法国驻华使馆文化处和北京2008年奥运语言培训服务供应商北京爱国者理想飞扬教育科技有限公司在法国文化中心联合举行新闻发布会，向社会各界公布双方共同策划实施的"北...
为奥运出把力，来跟福娃学法语！
论坛参与地址：http://www.hjbbs.com/thread-56-451615.htm
A title=订阅“跟福娃学法语”到我的部落 href="http://bulo.hjenglish.com/menu/subscribe.aspx?id=1352" target=_blank...
奥运临近河北外语导游告急
北京奥运会即将进入倒计时一周年。作为北京近邻、拥有丰富旅游资源的旅游大省，且省内秦皇岛市设有奥运会比赛场地，我省旅游部门正致力于打
造“奥运旅游”...
北京奥运会纪念币9号将在日发售
泰星[wj]コイン[/wj]は９日から、０８年北京オリンピックの記念コインを国内で発売する。[wj]表面[/wj]に大会[wj]エンブレム[/wj]、[wj]裏面[/wj]に[wj]馬術[/wj]や水泳などの[wj]競...
法汉双语：奥运会售票处：到现在订票已逾70万
Billeterie olympique : plus de 700.000 commandes passées jusqu'ici奥运会售票处：到现在订票已逾70万Un responsable de la billeterie du Comité organisateur des J.O. de Bei...
北京奥运会火炬手选拔计划发布
北京五輪組織委員会は２３日、[wj]聖火[/wj]リレー[wj]走者[/wj]の[wj]選抜[/wj]要項を発表し、全世界で計２万１８８０人と過去最多の走者数になることを明らかにした。台湾が受け入...
北京奥运会预计招募40万街头志愿者（中日对照）
北京五輪組織委は１８日、競技会場の外で[wj]道案内[/wj]、通訳などをする街頭[wj]ボランティア[/wj]の[wj]募集[/wj]を開始した。18日，北京奥委会开始招募在奥运会场外负责导游及翻...
法汉双语：北京2008年奥运会火炬接力传递计划路线及火炬隆重发布
北京2008年第29届奥运会火炬接力传递计划路线及火炬隆重发布Dévoilement solennel de l'itinéraire du relais de la flamme de la 29e Olympiade et de la torche
官方网站...
口译热点：2008北京申奥词汇
国际奥委会 the International Olympic Committee (IOC)
申办城市 the bidding cities
候选城市 the [w]candidate[/w] cities
申办2008年奥运会[w]bid[/w] for 2008 Olympics
...
口译翻译热点：2008北京奥运会
北京获得2008奥运会的举办权是世界对中国的认同和信任。根据“为人类和谐发展，以促进建立一个维护人类尊严的和平社会”的宗旨，北京提出了以下举办理念。
...