口译考试(53条记录)
07年9月高口笔试真题及参考答案
SECTION 1: LISTENING TEST (30 miniutes)
点击收听>> 07年3月中级口译考试音频部分
点击下载>>07年秋季高级口译考试实考试卷（音频+文本+参考答案）
Part A: Spot...
发泄贴：2008年口译考完的同学进来说说！
考完试干嘛？参与考后难度调查，拿考后奖励>>a href="http://tr.hjenglish.com/page/32290/" target="_blank" mce_href="http:/...
沪江网友版：07秋季高级口译考试英译汉原文
根据网友的回忆，小编在网上挖出了本次高级口译英译汉的原文。这个选段选自《The Rise of Rome》中《THE HISTORY OF EARLY ROME》的前两段。小编把这部分文章贴出来以供大家参考。...
07年3月中口笔试真题及昂立参考答案
SECTION 1: LISTENING TEST点击收听>> 07年3月中级口译考试音频部分
点击下载>> a href="http://pic.hjbbs.com/doc/200708/2007%E5%B9%B4%E6%98%A5%E5%AD%A3%E4%B8%AD%E...
全国翻译专业资格考试广东考生报名须知
报名时间：7月1日9点起至9月7日17时止，网上受理参加11月10-11日考试的考生报名。
报名网址：http://www.gdkszx.com.cn
报名办法：考生在上述时间区间内登陆“广东专业资格考试网”...
口译考试报名步骤图解
偶这个人懒懒的，一直说去考口译，结果今天才跑去报名。这个时候也只能网上报名了，不知道大家都报名了吗？希望偶这个帖子对还没报名的筒子有点用处。
报名的网址就是这个了：www.sh...
中级口译阅读之四大要点
本文作者：郭雯（上海新东方学校口译教研组阅读课题组组长。中/高级口译阅读明星教师。高级同声翻译。南开大学英语语言文学硕士，1999年CCTV首届英语比赛大奖得主。 ）
每年春秋两季...
最新汉英口译篇章交传——粮食生产
（双击或划选你想要翻译的单词或词组即可看到注解）
转变粮食增长方式，要从改革、优化产业结构和耕作制度，加强科学管理，提高粮食生产集约...
中级口译翻译全真题答案及讲评（2000 年9月考题）
2000 年9月考题
TRANSLATION TEST (1) (30 minutes)
Directions: Translate the following passage into Chinese and write your version in the corresponding space in your AN...
外交部费胜潮谈总理记者招待会翻译
人物简介：费胜潮,外交部翻译室英文处副处长,多次担任党和国家领导人出访时重大外事活动的翻译工作，国家主席胡锦涛2006年对美国进行正式访问的两位主翻译之一。2006、2007年连续两年...
中级口译翻译全真题答案及讲评一（2000 年3月考题）
2000 年3月考题
TRANSLATION TEST (1) (30 minutes)
Directions: Translate the following passage into Chinese and write your version in the corresponding space in your ANS...
浅谈中级口译翻译的学习
翻译环节向来是中级口译笔试中的大头，它包括英译汉和汉译英两个 section( 部分 ) ，共计 100 分，占整个笔试总分 250 分的 40 ％，可谓举足轻重。但许多中口考生对这部分都有很大的...
口译翻译练习：经济投资
Investors treat these chin-wags with some scepticism. Where, they ask, is the discussion of America's poor shareholder rights compared with Britain's? Company owners...
口译翻译热点：2008北京奥运会
北京获得2008奥运会的举办权是世界对中国的认同和信任。根据“为人类和谐发展，以促进建立一个维护人类尊严的和平社会”的宗旨，北京提出了以下举办理念。
...
最新新汉英口译实践——祖国统一
第 1 篇 Passage 1
Read and interpret the following passage from Chinese into English:
1997 年 7 月 1 日，中国政府恢复对香港行使主权，香...
口译翻译热点：中国对多极化发展的看法
中国对多极化发展的看法
当前，国际形势正在发生复杂而深刻的变化，但世界走向多极化的趋势并未改变。全世界近 200 个国家、 60 多亿人口，在民族传统、宗教文化、经济水平、政...
口译翻译热点：中国对南南合作的立场
中国对南南合作的立场
占世界人口 80 ％以上的发展中国家地域辽阔、资源丰富、产品众多、市场潜力大、发展模式各具特色，因而在很多方面可以互利互惠，相互支持，相互...
07春口译备考胜经（10）——07口译高频时务经济词汇汇编
第二类——巴以关系热门词汇
assassination 暗杀 body bomb 人体炸弹 bodyguard 保镖 Camp David 戴维营 cease-fire 停火，停火协议 charitable funds 慈善基金 checkered kaffiyeh...