记者招待会(20条记录)
双语：08年温家宝总理答记者问（13）
李鹏按：本次记者招待会由外交部翻译室英文处处长费胜潮先生担任翻译。以下文字系整理稿，非听写稿，特此说明。
Times of India: India-China relationship has improved a lot in r...
双语：08年温家宝总理答记者问（12）
李鹏按：本次记者招待会由外交部翻译室英文处处长费胜潮先生担任翻译。以下文字系整理稿，非听写稿，特此说明。
新华社记者：政府工作报告在总结过去五年工作经验的时候，把“必须坚...
双语：08年温家宝总理答记者问（11）
李鹏按：本次记者招待会由外交部翻译室英文处处长费胜潮先生担任翻译。以下文字系整理稿，非听写稿，特此说明。
美国彭博新闻社记者：今天早上亚洲股市下滑，上海跌了３％，香港跌了...
双语：08年温家宝总理答记者问（10）
李鹏按：本次记者招待会由外交部翻译室英文处处长费胜潮先生担任翻译。以下文字系整理稿，非听写稿，特此说明。
AFP: Many of the people in this room would like to get on an air...
双语：08年温家宝总理答记者问（9）
李鹏按：本次记者招待会由外交部翻译室英文处处长费胜潮先生担任翻译。以下文字系整理稿，非听写稿，特此说明。
中央人民广播电台记者：这次国务院机构改革是１９８２年以来的第六次...
双语：08年温家宝总理答记者问（8）
李鹏按：本次记者招待会由外交部翻译室英文处处长费胜潮先生担任翻译。以下文字系整理稿，非听写稿，特此说明。 Reuters: Today a young man named Hu Jia goes on trial in Be...
双语：08年温家宝总理答记者问（7）
李鹏按：本次记者招待会由外交部翻译室英文处处长费胜潮先生担任翻译。以下文字系整理稿，非听写稿，特此说明。
台湾《工商时报》记者：这两年来，两岸关系虽然起伏很大，但是，两岸...
双语：08年温家宝总理答记者问（6）
李鹏按：本次记者招待会由外交部翻译室英文处处长费胜潮先生担任翻译。以下文字系整理稿，非听写稿，特此说明。
DPA: A follow-up on your reaction on Tibet. Some people in the w...
双语：08年温家宝总理答记者问（5）
李鹏按：本次记者招待会由外交部翻译室英文处处长费胜潮先生担任翻译。以下文字系整理稿，非听写稿，特此说明。
中央电视台记者：刚才总理说领导者的眼睛要盯住前方。总理在政府工作...
双语：08年温家宝总理答记者问（4）
李鹏按：本次记者招待会由外交部翻译室英文处处长费胜潮先生担任翻译。以下文字系整理稿，非听写稿，特此说明。
Financial Times: I have two questions, only one of them beginnin...
双语：08年温家宝总理答记者问（3）
李鹏按：本次记者招待会由外交部翻译室英文处处长费胜潮先生担任翻译。以下文字系整理稿，非听写稿，特此说明。
CNN: Premier Wen, you have the biggest and toughest job in the w...
双语：08年温家宝总理答记者问（2）
李鹏按：本次记者招待会由外交部翻译室英文处处长费胜潮先生担任翻译。以下文字系整理稿，非听写稿，特此说明。
《人民日报》记者：两会期间，人民网和其他十多家网站都做了“两会关...
双语：08年温家宝总理答记者问（1）
李鹏按：本次记者招待会由外交部翻译室英文处处长费胜潮先生担任翻译。以下文字系整理稿，非听写稿，特此说明。
国务院总理温家宝记者招待会答问全文（2008年3月18日）
Premier Wen...
国务院总理温家宝答中外记者问实录（全文）
人民网北京3月18日电（人民网前方报道组）今天上午，十一届全国人大一次会议胜利闭幕。会后，国务院总理温家宝与中外记者见面并回答记者提问。以下为全文实录：
[姜恩柱]:女士们、...
李肇星答中外记者问（中英文实录）
2007年3月6日15:00-17:10，十届全国人大五次会议在人民大会堂三楼大厅举办记者招待会，外交部部长李肇星就中国外交工作和国际问题答记者问。[现场记者]现在全国人大常委会办公厅新...
外交部费胜潮谈总理记者招待会翻译
人物简介：费胜潮,外交部翻译室英文处副处长,多次担任党和国家领导人出访时重大外事活动的翻译工作，国家主席胡锦涛2006年对美国进行正式访问的两位主翻译之一。2006、2007年连续两年...
温总理记者招待会实录（音、视频）
近日在网上晃悠，为大家寻觅口译训练的资料，发现历年的总理记者招待会成为了最实在的口译训练素材，现在放出今年温总理的记者招待会实录，方便大家疯狂训练：）
大家可以按照音频播...