趣味双语(42条记录)
双语：英国：产假延长 企业叫苦不迭
Businesses in UK claim reforms of [wv]maternity[/wv] leave which came into force yesterday will saddle them with a ￡2billion bill. The perio...
双语：你对自己的外形满意吗？
If you thought that only women on the heavier side felt bad about their bodies after being [w]bombarded[/w] with images of stick thin models, well then...
双语：Google愚人节恶搞：“通过厕所上网”
Google announced a novel way to access the Internet -- via the toilet -- in an April Fool's Day gag on its website Sunday. The Mountain View, Calif...
双语：加拿大渔业部长称该国今年将会猎杀27万只海豹
Canada's fisheries minister said Thursday 270,000 harp seals would be killed in its annual commercial hunt, [w]deemed[/w] "the largest marine [w]mammal[/w] massacre in th...
双语阅读：生命中没有意外，它就是你的反射
有一个小男孩跟他的父亲走在山中A son and his father were walking on the mountains.
小男孩不小心跌倒了,忍不住痛的大叫了一声" 哇......喔"Suddenly, his son falls, hurts hims...
双语：三分之一美国家庭怕交网费拒绝上网
A little under one-third of U.S. households have no Internet access and do not plan to get it, with most of the holdouts seeing little use for it in their lives, accordin...
双语：塞浦路斯发现世上最古老香水 历经4000年香味犹存
The world's oldest [w]perfumes[/w] have been found on Cyprus by a team of archaeologists. The perfumes were [w]scented[/w] with [w]extracts[/...
趣味双语：飞车PAV预计2009飞上蓝天
飞车很有可能在2009年从科幻小说中走向现实，一家荷兰公司已经研制出了它的模型，起名 PAL-V (Personal Air and Land Vehicle)，5秒钟可加速到每小时60英里，行程可达340英里。...
双语：如何写好奥斯卡感言
45 seconds. One billion viewers. Oscar winners are given one of the largest platforms in the world for public speech. Here are some tips for how to wri...
双语：地球深处发现“大洋” 面积相当于北冰洋
Scientists scanning the deep interior of Earth have found evidence of a vast water reservoir beneath eastern Asia that is at lea...
双语：Beating the Blues（战胜抑郁）
Beating the Blues
By Kathy White
Did you know that stress can be healthy? Too much stress, though, can lead to problems such as illness or depression. Experts find out...
双语：世界人口在2050年之前将突破90亿
UNITED NATIONS - The world's population will likely reach 9.2 billion in 2050, with virtually（实质上,实际上） all new growth occurring in the developing world, a U.N. re...
双语：科学家证明玫瑰花香味能提高记忆力
New York, March 10. (PTI): Rose odour is beneficial(有益的,有帮助的) for the memory of a person when taken at the appropriate time, a study said.
Taking a ...
斯皮尔伯格将《丁丁历险记》搬上好莱坞银幕
Steven Spielberg is bringing classic animated character Tintin to life for an all-new big screen adventure.
Based on the Belgian comic strip, "Tintin" follows a ...
双语：西湖美景 无价之宝 Free Heaven on Earth （图）
West Lake greeted me gracefully with her charming gardens in early spring of 2007. I have heard about the lake since I was a teenager in Indonesia. My first imagination o...
双语阅读：给你的婚姻打多少分？
IMG src="http://pic.hjbbs.com/doc/200703/xin_3003040214510690263186.jpg" border=0 mce_src="http://pic.hjbbs.com/doc/200703/xin_...
双语：关于幸福的误解 Happiness equates with fun ?
Happiness equates with fun?
I live in Hollywood. You may think people in such a glamorous, fun-filled place are happier than others. If so, you have some mistaken ideas...
简短双语：Protege (门徒) - 见证毒品真相的电影
"Protege" or "门徒" is a movie about drug, starring Andy Lau (刘德华), Daniel Wu (吴彦祖), Louis Koo (古天乐), Zhang Jingchu (张静初), and Anita Yuen (袁咏仪). It is set ...
双语：苹果公司与甲壳虫的苹果唱片公司达成新协议
Apple, Beatles Come Together
Apparently, they can work it out.
Ending more than two decades of legal wrangling—and potentially opening up iTunes to the crown jew...
[趣味双语] 为听温柔声音，日本男子三万次电话狂轰
Japan Man Makes 37,760 Calls to "Kind" Operators 不听不行的温柔声音
A Japanese man was arrested after making 37,760 silent calls to directory enquiries becaus...
做个好爸爸 日本兴起“酷爸”新潮流
More and more Japanese men now are aiming to join the ranks of the "Cool Dads" like Jonny Depp and Brad Pi...
双语：海伦·凯勒：假如给我三天光明 (2) （名篇欣赏）
The First Day
On the first day, I should want to see the people whose kindness and gentleness and companionship have made my life worth living. First I shou...